Invented Poetry Forms – The Sepigram

Some of you readers with a good memory may recall a post I did last May discussing the Kindku, an invented poetry form inspired by both traditional Japanese forms (like the haiku and tanka) and Found Poetry. Recently one of that form’s creators, Cendrine Marrouat, contacted me to let me know about a brand new form that she invented just this January called the Sepigram, and asked if I might be interested in sharing it with you all. Like I did with the Kindku, I will once again let Cendrine explain the form and its rules in her own words taken from her website Cendrine Marrouat: Visual Poetry of the Mundane:

“The Sepigram is an unlimited poem that follows a “fractal” (or repetitive) pattern. The word is a portmanteau of “seven” + “pi” + “-gram” (‘something written’ or ‘drawing’). The “pi” part refers to the number π (3.14159 rounded up to 3.1416), which is the ratio of the circumference of a circle to its diameter.

Rules:

Each part of the Sepigram contains 14 lines and must be divided into 2 stanzas + 1 concluding line.

Part 1:

L1–1 word
L2–7 words
L3–8 words
L4 — repeat word from L1
L5–7 words
L6–8 words
L7 — repeat word from L1 or use a different word

L8 — repeat word from L1 or use a different word
L9–7 words
L10–8 words
L11 — repeat word from L8
L12–7 words
L13–8 words

L. 14: Use seven words from preceding lines (in any order) to make a sentence.

The poem can end here or continue.

Part 2:

L15 — repeat word from L8
L16–7 words
L17–8 words
L18 — repeat word from L8
L19–7 words
L20–8 words
L21 — repeat word from L8 or use a different word

L22 — repeat word from L15 or use a different word
L23–7 words
L24–8 words
L25 — repeat word from L22
L26–7 words
L27–8 words

L. 28: Use seven words from preceding lines (in any order) to make a sentence.

The poem can end here or continue.

As with all my other forms, sepigrams must feature positive / uplifting elements. A reference to nature is encouraged. For example: season, weather, month, time of the day, etc.

Punctuation and titles are optional.“

Cendrine graciously gave me permission to reprint on this blog the following sepigram she wrote as an example :

Night
came to us in a soft whisper
in the dance of rain at five o’clock.
Night
settled among the embers of our fireplace
like an old friend who knows her place
here.

Day
followed quietly when night forgot to look
an unruly child, we could truly say.
Day
settled in our chairs, bed and kitchen,
bringing smiles on our faces, in our hearts.

Night came, day followed, smiles settled quietly.

© 2022 Cendrine Marrouat

And now, here is my own attempt at writing a seprigram:

During My Daily Constitutional Today (a Seprigram)

Greetings
to the afternoon sun and the flock
of woolly clouds that crowd the sky above.
Greetings
to the silver sliver of the moon
appearing so incongruously in the midst of day.
Greetings,

Salutations
to each stray cat, all the squirrels
scurrying across lawns, clambering up oaks and maples.
Salutations
to people passing by (the strangers
who returned my smile, and the one who didn’t).

Greetings and salutations to one and all!

—Paul Szlosek

Thank you so much for reading! I hope you enjoyed today’s post on the Sepigram, and will try writing some of your own (if you do and share them on your own blog, please make sure to credit the form to Cendrine and to link back to her website @ https://creativeramblings.com/sepigram/ ).

Invented Poetry Forms – The Kindku

In today’s post, we will be discussing the Kindku, a newly invented poetry form inspired by both traditional Japanese forms (like the haiku and tanka) and Found Poetry.  Co-created  by Cendrine Marrouat and David Ellis, here are the rules for writing one taken directly from their website, Auroras & Blossoms @ https://abpositiveart.com :

“The Kindku is a short poem of seven lines. The syllable pattern is 7 / 5 / 7 / 5 / 7 / 5 / 7 or 5 / 7 / 5 / 7 / 5 / 7 / 5.

The Kindku must include seven words that are taken from one specific source — a poem, a book, a newspaper article, etc. In the case of a book or long piece of writing, those words must come from the same page.

Words must be used in the order they were found. Their placement also depends on the line:

  • Line 1 starts with word 1
  • Line 2 ends with word 2
  • Line 3 starts with word 3
  • Line 4 ends with word 4
  • Line 5 starts with word 5
  • Line 6 ends with word 6
  • Line 7 starts or ends with word 7

Kindku poems can have titles and punctuation. No matter the topic covered, they must sport a positive tone.

Kindku poets are encouraged to credit and link to the inspirations behind their pieces.”

I’d also like to add that I was curious if the seven keywords had to be exactly how they appeared in the original source material or could they be in a modified form.  For example, if one of the words was a noun and was plural in the original, could it be singular in your kindku, or if it was a verb in the past tense, are you allowed to use the word in the present tense? I contacted Cendrine, one of the co-inventors of the form, and she told me the words, indeed, have to be exactly as found in the original text (which does make writing a kindku a bit more of a challenge).

Cendrine, also graciously gave me permission to reprint two of the first kindkus ever written (one she wrote, and the other by David, her co-creator) on this blog as examples (I also need to note, if you wish, you can emphasise the seven words taken from the original source material by highlighting them in bold, like Cendrine and David did in the following kindkus, but that is totally optional):

Art Writes Itself

Art writes itself in the heart
before other things;
intent lingers for a while
inviting practice,
lost hope to find a new map.
on this continent
you are the only master.

Kindku inspired by Elizabeth Bishop’s One Art

© 2020 Cendrine Marrouat

True Self Remains

Antique, old, not forgotten
Celebrate passions
Heart wants to be filled, always
True self will appear
Mighty are our selfless deeds
Happiness remains
Fear and doubt we chased away.

Kindku inspired by Percy Bysshe Shelley’s Ozymandias

© 2020 David Ellis

Like in all my posts about poetic forms, I am also including my own humble efforts at writing some for you to use as models. I must confess that I did find the Kindku at first extremely difficult to write. Surprisingly, it wasn’t sticking to the exact syllable counts or word order that gave me problems, but the primary rule about the tone of the poem. I wouldn’t say that my first two attempts (one based on Robert Frost’s “The Witch of Coos” and the other from “The Fish” by Marianne Moore”) were exactly negative in attitude, but I wouldn’t describe them as positive and upbeat either, just rather neutral and detached in tone. According to the Auroras & Blossoms website, one of the main purposes of the kindku is to be “an invitation to promote kindness, positivity and inspiration through poetry” (as you can see, the word “Kind” is even a part of the form’s name), so I must emphasise that in order to write a true kindku, you should try to follow this rule as closely as you possibly can, even though what one considers positive probably varies from person to person. Hopefully, in these later efforts, I was able to achieve that goal, but I will let you, dear reader, be the judge:

Isn’t it Obvious?

Visible things often change
from invisible,
fluctuating in between.
Like a magic charm,
your own sense of perception
detects and opens
surrounding unseen doorways.

Kindku inspired by Marianne Moore’s A Jelly-Fish

All Your Uncertainty (Like the Weather) Will Soon Pass…

Fog creeps across the landscape.
Stealthily, it comes.
Little by little, things fade
(you can’t see your feet).
It seems the world’s dissolving
(so ghostly-looking),
then turns solid once again.

Kindku inspired by Carl Sandburg’s Fog

The Way of the Seasons

Summer simmers like hot soup,
cools into Autumn.
Winter, impatient, waits to
be relieved by Spring,
Sowing snow which will melt to  
feed crops planted and
thriving neath the vernal sun.

Kindku inspired by e. e. cumming’s anyone lived in a pretty how town

There is a technique I discovered while working on the above kindkus that I feel makes them easier to write which may prove helpful to you too. Instead of randomly deciding on which seven words to use beforehand, just go through your source material, and choose a word to begin. As you finish the first line,  scan for a succeeding word that will work in your second as your train of thought develops, and so on and so on, making sure to use the words in the order they appeared in the original work.  You will find this way provides flexibility and flow, and you won’t be forced to stick in a predetermined word that just won’t fit in your poem.

If you are like me, you may even find that writing kindkus will become addictive. As you grow more confident in writing them, here is a variant you might like to try using an entire (or partial) line from one of your favorite works (be it a poem, a song, a short, a quotation, etc.) as the source of your seven words. For an example, one of my favorite lines ever from poetry is the final line of “Refrigerator, 1957” by Thomas Lux – “You do not eat that which rips your heart with joy.” Using its last seven words, I came up with the following (which I found quite pleasing):

What’s That?

That unexpected feeling 
in your stomach (which
rips away complacency,
thoughts of despair), your
heart pounding in pure delight
(each thump pulsing with
love), is known, dear friends, as “Joy“…

Kindku inspired by Thomas Lux’s Refrigerator, 1957

So I hope you enjoyed today’s post on the Kindku, and will try writing some for yourself (it is a wonderful way to pay tribute to some of your favorite poems or other written works). Remember, even if you do find the rules a bit restrictive and intimidating at first, don’t give up. Keep going, and I can almost guarantee you’ll be more than satisfied with your results. And please don’t be shy about sharing them, either with me, or the kind folks at Auroras & Blossoms. I am sure they will be thrilled to see them!